Ich brauche eine Übersetzung für folgende Sprache oder Schriftart!
Kann mir jemand helfen?
Danke!!!
Ich denke unter „Fremdsprachen“ hättest Du bessere Chancen auf Hilfe.
Sieht übrigens nach ‚Hindi‘ aus
.
Japp, das ist Hindi.
Hallo,
Das kann ich bestätigen. Das ist Hindi. Verstehen kann ich’s leider nicht.
Gruß,
- André
???
Howdy,
Das kann ich bestätigen. Das ist Hindi. Verstehen kann ich’s
leider nicht.
so? Wenn du es nicht verstehen kannst, wieso bist du dir so sicher, dass es nicht was anderes ist. Es sieht wie Devanagari aus, aber damit wird nicht nur Hindi geschrieben …
Gruss
norsemanna
Eine gute Frage. ^^
so? Wenn du es nicht verstehen kannst, wieso bist du dir so
sicher, dass es nicht was anderes ist. Es sieht wie Devanagari
aus, aber damit wird nicht nur Hindi geschrieben …
Ich erkenne einige Wörter wieder, z.B. Genitivpartikel, Demonstrativpronomen, und irgendwo sah ich eine typische Infinitivendung des Hindi. Es könnte sich natürlich immer noch um eine dem Hindi sehr eng verwandte Sprache handeln, aber das würde ich ausschließen. Es ist kein Sanskrit und auch kein Nepali. Marathi dürfte andere Genitivpartikeln und vermutlich andere Infinitive haben.
Ungefähr als Vergleich:
Wenn du einen polnischen Text ohne Sonderzeichen (sonst wäre es zu leicht) sähest, würdest du ihn vielleicht ja auch als Polnisch identifizieren können, obwohl viele andere Sprachen auch das lateinische Alphabet verwenden. Es könnte dann unter Umständen noch Kaschubisch oder Schlesisch sein. In etwa dem Ausmaß bin ich mir ziemlich sicher, dass es wohl Hindi sein wird.
Liebe Grüße,
- André
6 Like