Da wir bald einen 30.ten organisieren, kann ich dir sagen, dass es vom Aufwand abhängt was der Gastgeber als angemessen empfindet. Hat die Kollegin euch in ein sehr edles teures Restaurant eingeladen, so schenkt man mehr als wenn es in der urigen Kneipe nebenan stattfindet.
Angemessen ist es in meinen Augen, wenn man das Essen abdeckt und noch eine Kleinigtkeit mehr.
Das Muss wirklich nicht viel mehr sein, aber halt ne Aufmerksamkeit dazu. Beispielsweise einen Wein, oder Sekt an dem man einen Luftballon mit dem Geld drin bindet.
Oder eine andere Kleinigkeit die zu der Kollegin passt (sammelt sie etwas, braucht sie vielleicht noch was schönes für den Schreibtisch etc) und das Geldgeschenk schon verpackt dazu.