|
Zu Hause oder zuhause
|
|
4
|
641
|
5. Juni 2014
|
|
Machina omniscientia - korrekt?
|
|
5
|
339
|
4. Juni 2014
|
|
Werte Mitarbeitenden
|
|
7
|
986
|
4. Juni 2014
|
|
Danken verdanken bedanken
|
|
19
|
5320
|
3. Juni 2014
|
|
Erkennen von maschinell übersetzten Texten
|
|
7
|
540
|
2. Juni 2014
|
|
Deutsches Wort für "rater"
|
|
3
|
391
|
30. Mai 2014
|
|
Das Schließen / der Schluss
|
|
4
|
343
|
30. Mai 2014
|
|
Englisch to-too
|
|
2
|
266
|
29. Mai 2014
|
|
Merkwürdige Konstruktion: «ich WAR gestanden»
|
|
4
|
578
|
29. Mai 2014
|
|
Valenz-Lexikoneintrag (laufen und durchlaufen)
|
|
1
|
1079
|
29. Mai 2014
|
|
Übersetzung eines kleinen griechischen Textes
|
|
2
|
299
|
29. Mai 2014
|
|
[I] Basta infami
|
|
2
|
1109
|
28. Mai 2014
|
|
Suche Übersetzungen
|
|
15
|
603
|
28. Mai 2014
|
|
Redewendungen mit Gefühlen
|
|
2
|
1648
|
28. Mai 2014
|
|
Verfasserkürzel in Zeitungen
|
|
5
|
872
|
23. Mai 2014
|
|
Französische Hörübung
|
|
4
|
381
|
23. Mai 2014
|
|
Chemiebegriff in english
|
|
7
|
1695
|
23. Mai 2014
|
|
Schlachten / abschlachten / ausschlachten
|
|
4
|
746
|
22. Mai 2014
|
|
Das Verbrechen gegen Menscheit / gegen Menschlichkeit
|
|
2
|
259
|
22. Mai 2014
|
|
Fugen-s ausgestorben?
|
|
13
|
617
|
21. Mai 2014
|
|
Autorenangabe Koalitionsvertrag
|
|
1
|
458
|
21. Mai 2014
|
|
Ungarisch-Deutsch Übersetzung?
|
|
3
|
434
|
21. Mai 2014
|
|
Zweimal m am Ende oder m+n
|
|
2
|
412
|
20. Mai 2014
|
|
Übersetzung eines Bibelverses aus dem Altgriechischen
|
|
2
|
405
|
19. Mai 2014
|
|
Unterschied "Ingrimm" / "Grimm"
|
|
2
|
422
|
17. Mai 2014
|
|
Auf Deutsch / zum Deutschen
|
|
1
|
272
|
16. Mai 2014
|
|
Russisch: Kapiert?!
|
|
8
|
2857
|
16. Mai 2014
|
|
Antworten an / die Antwort an / antworten auf / die Antwort auf
|
|
5
|
738
|
16. Mai 2014
|
|
Koreanische Fehlermeldung - Benötige Übersetzung
|
|
5
|
397
|
15. Mai 2014
|
|
Wer kann mir sagen, was da auf Arabisch steht?
|
|
1
|
364
|
15. Mai 2014
|