Wer erkennt diese afrik. oder arab.Sprache?

Welche Sprache singt er (in der Mitte ungefähr sagt er auch mehr als nur oh oh :wink: ) bitte helft mir ^^

http://www.youtube.com/watch?v=cwNAGpoKYO4

Hallo,

zunächst einmal: Doppelpostings in Forum und Expertensuche werden hier nicht allzu gerne gesehen; grußlose Fragen auch nicht.

Es wäre auch geschickt, wenn Du ein wenig mehr Kontext zu Deiner Frage angeben könntest. Je nachdem, in welcher Sendung Du das Lied gehört hast, könnte man die Suche geographisch eventuell ein wenig deutlicher einschränken. (In einer Sendung über/Werbung für Madagaskar zum Beispiel wird man – hoffentlich – eher madagassische als senegalesische oder äthiopische Musik benutzen.)

Ein, zwei Dinge kann ich Dir dennoch sagen: Um Arabisch handelt es sich definitiv nicht. Aus dem Stegreif würde ich auf Zulu tippen. Nicht, weil ich die Sprache eindeutig erkennen würde. Aber mich erinnern der Klang der Sprache und der Stil der Musik stark an Ladysmith Black Mambazo, die hauptsächlich auf Zulu singen.

Gruß,
Stefan

Hi,

Shazam App aufs Telefon laden und dann den Interpreten googeln. http://de.wikipedia.org/wiki/Shazam_%28Dienst%29

Gruss
K

Guten Tag,

Es wäre auch geschickt, wenn Du ein wenig mehr Kontext zu
Deiner Frage angeben könntest.

Definitiv.

Ein, zwei Dinge kann ich Dir dennoch sagen: Um Arabisch
handelt es sich definitiv nicht. Aus dem Stegreif würde ich
auf Zulu tippen.

Nein. Definitiv nicht. Leicht zu erkennen sind Zulu, Xhosa und Khoisan-Sprachen an den Klicklauten. Aber die ganze Sprache ist eindeutig nicht Zulu.

Bei Youtube wurde Wolof genannt.

MfG
GWS

Hallo Stefan,

leider kenne ich mich hier überhaupt nicht aus. Deshalb weiß ich das alles nicht mit den Doppel-Postings etc.

Das Lied kam auf SonnenklarTV „Ägypten“. Lässt vermuten dass es eine Sprache aus diesem Land ist. Arabisch ist es nicht also muss es was anderes aus Afrika sein.
Bei Sonn.TV habe ich schon angefragt die antworten leider nicht.
Habe das Lied in Youtube jetzt nochmals entdeckt. Aber leider auch nicht komplett. (http://www.youtube.com/watch?v=47vGIUaPxh4)

Ich habe dann entdeckt dass dieser Ausschnitt des Liedes von „Sonoton“ kommt. Das ist eine Firma die Songs für Unternehmen Mixt. Privatleute haben da keine Chance was zu erfahren.
Aber irgendein Original muss es ja geben… Und das will ich :smile:

Bei Youtube wurde Wolof genannt.

Ja, das war ich, aber eine verfrühte Meldung. Ich hatte’s auch hier reingeschrieben und dann wieder gelöscht. Ich dachte, es sei Wolof aus Senegal, und Youssou N’Dour mit „Medina“, weil ich meinte, das Wort im Lied deutlich zu hören. Dann hab ich mir Medina mal angehört, aber das ist ein ganz anderes Lied und die Stimme war auch nicht seine.

Es könnte natürlich trotzdem noch Wolof sein. Leider kenn ich mich mit afrikanischen Sprachen kaum aus.

Gruß,

  • André