|
Sprichwort enttäuschte Frau
|
|
5
|
1109
|
22. Juli 2003
|
|
Klipp und klar
|
|
1
|
616
|
22. Juli 2003
|
|
übersetzungshilfe portugiesisch
|
|
1
|
222
|
22. Juli 2003
|
|
Beleidigte Leberwurst
|
|
5
|
1585
|
22. Juli 2003
|
|
Unübersetzbarkeit von Puschkin?
|
|
10
|
1750
|
21. Juli 2003
|
|
Vornamen
|
|
12
|
2312
|
21. Juli 2003
|
|
Abi französisch
|
|
6
|
522
|
21. Juli 2003
|
|
Herzlichen Glückwunsch auf litauisch?
|
|
1
|
1169
|
21. Juli 2003
|
|
Indisch (Bengali, Hindi)
|
|
3
|
554
|
21. Juli 2003
|
|
Geschleift oder geschliffen ?
|
|
17
|
8058
|
18. Juli 2003
|
|
Dt. Sprichwort auf Englisch
|
|
42
|
3866
|
18. Juli 2003
|
|
Strassenfrass?
|
|
10
|
1241
|
18. Juli 2003
|
|
'Ein bier, bitte! übersetzen in alle Sprachen
|
|
49
|
6456
|
18. Juli 2003
|
|
Zumal da
|
|
5
|
798
|
18. Juli 2003
|
|
HELP! deutsche Floskeln in english übersetzt
|
|
8
|
1134
|
18. Juli 2003
|
|
Doppelte Aussage
|
|
2
|
1526
|
17. Juli 2003
|
|
Subsonisch
|
|
8
|
1430
|
17. Juli 2003
|
|
Aus einem Verhörprotokoll (frz. --> dt.)
|
|
5
|
668
|
17. Juli 2003
|
|
Atethese?
|
|
2
|
1248
|
17. Juli 2003
|
|
U.A.w.g. auf Englisch
|
|
2
|
860
|
17. Juli 2003
|
|
Kurvensicher
|
|
1
|
385
|
17. Juli 2003
|
|
Gemäß
|
|
6
|
1199
|
17. Juli 2003
|
|
Übersetzungshilfe
|
|
5
|
548
|
16. Juli 2003
|
|
Schreibweise: Was feines
|
|
5
|
18035
|
16. Juli 2003
|
|
Was heisst DINKEL auf schwedisch?
|
|
2
|
540
|
16. Juli 2003
|
|
Vorsilbe 'dar'
|
|
2
|
875
|
16. Juli 2003
|
|
Etappenhase ?
|
|
3
|
1424
|
16. Juli 2003
|
|
Maultaschengedicht von Heinz E. Schramm
|
|
5
|
5368
|
16. Juli 2003
|
|
Semantik / Grammatik in Satzbedeutung
|
|
9
|
597
|
16. Juli 2003
|
|
'Moderne' Anglizismen im Deutschen, wie?
|
|
10
|
1588
|
16. Juli 2003
|