|
Dialekt
|
|
36
|
7742
|
4. April 2016
|
|
Persisches (?) Sprichwort
|
|
2
|
534
|
3. April 2016
|
|
Frage zum Diphthong im Englischen
|
|
4
|
404
|
3. April 2016
|
|
'von' [als ehem. Adelsstitel] Namensbestandteil oder nicht?
|
|
12
|
408
|
1. April 2016
|
|
Kurpfälzische / Rheinhessische Frage
|
|
3
|
456
|
1. April 2016
|
|
Was ist die Korrekte Form: “Deutsches Familienbetrieb” oder “Deutscher Familienbetrieb”? -ES oder -ER? Bitte um Hilfe!
|
|
26
|
451
|
1. April 2016
|
|
Glaube und Glauben
|
|
22
|
528
|
1. April 2016
|
|
Warum schreibt man im Arabischen Uhrzeit und Telefonnummern von links nach rechts?
|
|
22
|
4912
|
31. März 2016
|
|
Kann mir jemand ein Lied aus Farsi/Persisch ins Deutsche, Englische oder Französische übersetzen?
|
|
1
|
291
|
31. März 2016
|
|
Wer hat lust einen alten Spanischen Brief ins Deutsche zu übersetzen, den ich in einen seit 1967 leerstehenden Haus gefunden habe?
|
|
1
|
418
|
31. März 2016
|
|
Indirekte Rede Erklärung gesucht!
|
|
12
|
392
|
31. März 2016
|
|
Adventslied:Es wird scho glei dumpa
|
|
14
|
2948
|
7. März 2009
|
|
Die Position von "sich"
|
|
6
|
473
|
30. März 2016
|
|
In welcher Sprache ist das Lied?
|
|
10
|
605
|
30. März 2016
|
|
Bitte englische Sätze korrigieren
|
|
3
|
399
|
29. März 2016
|
|
Könnten Sie bitte ein Zitat erklären?
|
|
4
|
8764
|
29. März 2016
|
|
Richtige französisch Übersetztung bitte!
|
|
2
|
227
|
29. März 2016
|
|
Wechsel-Palindrome? Sprech-Palindrome ?
|
|
3
|
600
|
28. März 2016
|
|
Fuzzis / Zonis / Nobbäät Plühm / Ska-Truppe
|
|
9
|
433
|
25. März 2016
|
|
Woher weiß man als Übersetzer, ob du oder Sie?
|
|
20
|
596
|
24. März 2016
|
|
Indirekte Rede
|
|
4
|
362
|
24. März 2016
|
|
Was heißt "Rabenmutter" (ggf. schlechte Mutter) bei den Native Americans (Indianer, welcher Stamm ist dabei egal) ?
|
|
1
|
278
|
23. März 2016
|
|
Dieser Betrag wird ihrer Kreditkarte belastet
|
|
18
|
355
|
23. März 2016
|
|
E-mail Korrektur. Deutsch
|
|
4
|
279
|
22. März 2016
|
|
Bis Sonntag den 23.XX.2016
|
|
2
|
286
|
22. März 2016
|
|
Seemannsdeutsch in Seemannsenglisch?
|
|
6
|
633
|
22. März 2016
|
|
Englischgruppe, Themensuche
|
|
3
|
342
|
21. März 2016
|
|
Englisch, Buchstabengröße
|
|
4
|
291
|
21. März 2016
|
|
Thick californian drawl
|
|
4
|
363
|
21. März 2016
|
|
Wie ist es richtig?
|
|
22
|
1527
|
20. März 2016
|