|
Wie kann ich diesen Aphorismus interpretieren?
|
|
3
|
2104
|
18. September 2016
|
|
Seriöse/r Übersetzer/in gesucht für medizinische Berichte. Wer kann helfen?
|
|
8
|
390
|
18. September 2016
|
|
Wer/Wo kann deutsch in hebräisch übersetzen?
|
|
12
|
521
|
17. September 2016
|
|
Korrektur lesen (Englisch)
|
|
15
|
410
|
16. September 2016
|
|
Althochdeutsch
|
|
6
|
306
|
12. September 2016
|
|
Wie schreibt man "Der Ursprung ist der gleiche"? klein weil sich das gleiche auf den Ursprung bezieht oder groß, weil es ein Substantiv ist?
|
|
5
|
453
|
11. September 2016
|
|
[Sprachen] - Hyroglyphen
|
|
7
|
753
|
11. September 2016
|
|
Wie könnte ich diesen Text umschreiben? Hilfe!
|
|
1
|
275
|
9. September 2016
|
|
Wie könnte ich diesen Text anders schrieben?
|
|
3
|
605
|
9. September 2016
|
|
Kommasetzung
|
|
8
|
957
|
8. September 2016
|
|
Arabisches Bild - Text übersetzen
|
|
11
|
584
|
8. September 2016
|
|
Hilfe
|
|
2
|
427
|
7. September 2016
|
|
Hilfe bei der Wohnungssuche / Hilfe mit der Wohnungssuche
|
|
3
|
290
|
7. September 2016
|
|
Spanische Übersetzung: "Die Familie ist Liebe"?
|
|
5
|
300
|
7. September 2016
|
|
Stammen von / stammen aus
|
|
6
|
501
|
6. September 2016
|
|
Zwei Sprachen gleichzeitig lernen? (Franzoesisch und Spanisch)
|
|
10
|
481
|
6. September 2016
|
|
Passivsatz
|
|
1
|
228
|
6. September 2016
|
|
Kommen Sie an die Tafel / Schreiben Sie an die Tafel / auf die Tafel
|
|
3
|
427
|
6. September 2016
|
|
Statt ... zu
|
|
2
|
330
|
6. September 2016
|
|
Die Position von "selber" oder "selbst" in einem Satz
|
|
2
|
310
|
5. September 2016
|
|
Mit was / womit
|
|
4
|
534
|
3. September 2016
|
|
Im Auftrag in Auftrag im Urlaub in Urlaub
|
|
1
|
314
|
2. September 2016
|
|
Sicht / sehen oder sichten
|
|
1
|
320
|
2. September 2016
|
|
Weitergehen / Weitergang
|
|
1
|
308
|
1. September 2016
|
|
Was bedeutet der Ausdruck "so zwar, dass ..."?
|
|
14
|
759
|
30. August 2016
|
|
Rechnet man bei Übersetzungen Einheiten um?
|
|
23
|
634
|
29. August 2016
|
|
Meiden / vermeiden
|
|
1
|
876
|
28. August 2016
|
|
Verschonen / schonen
|
|
2
|
335
|
28. August 2016
|
|
Die mythischen und mystischen Orte
|
|
2
|
9922
|
28. August 2016
|
|
Weigern / verweigern
|
|
1
|
399
|
28. August 2016
|